Temat niezwykle (mnie) interesujący...
Przynajmniej dwie duże rodziny Szewczyków wedle księgi urodzeń - z dziada pradziada - zamieszkiwały Rychwałd.
Aż do 1947 roku.
Udało się również połączyć więzami rodzinnymi Joachima, Grzegorza i Martę.
Byc może przeprowadziła się fundatorka nagrobka - Marta Szewczyk, ale jeśli w jakiś sposób mogłaby tu być pomocna księga zgonów, to nie mam do niej dostępu.
Może ten rodzaj nagrobka był modny? Ale wtedy pewnie byłoby ich więcej. Tym bardziej, że w Owczarach są nagrobki z tych samych lat (to jest 1927, 1928) i mają zupełnie inną formę.
Co do Inwentaryzacji, mnie udało się zlokalizowac trzy różnice w zapisie między oryginałem a publikacją.
nr 3 inwentaryzacja: Тут, Owczary: Ту
nr 15 inw.: Тутъ, nagrobek: Тут
nr 20 inw.: 1938, nagrobek: 1928.
Nie wiem na ile jest to słowotwórstwo, i czy są to jedyne różnice, ale czuję się w obowiązku "zabrać głos".
Szymonie, zdążyłeś już pożyczyć Inwentaryzację?