Sercu bliski Beskid Niski

Forum portalu www.beskid-niski.pl
Dzisiaj jest 17-02-2020 10:18

Strefa czasowa UTC+01:00




Nowy temat  Odpowiedz w temacie  [ Posty: 5 ] 
Autor Wiadomość
Post: 01-06-2010 01:18 
Offline
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23-02-2009 15:52
Posty: 389
Dwa krzyże z Regietowa Wyżnego doczekały się pomocy.
Tak wyglądały przed naprawą:
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek z dnia 11.04.2010
Obrazek Obrazek Obrazek Obrazek z dnia 01.05.2010
A tak, już w trakcie prac remontowych. Prac zaawansowanych:
Obrazek Obrazek

Mile widziane wsparcie finansowe również z Waszej strony! Pomóżmy!
Pozdrawiam

_________________
Góry, strumienie, sioła,
chciały iść z Fewroniom, Klementijom.
Zostały.
Słońce poszło.


Na górę
Post: 02-06-2010 15:31 
Offline
Awatar użytkownika

Rejestracja: 24-01-2005 17:11
Posty: 1070
Lokalizacja: Nowica
Przy okazji: na zdjęciach pokazujących nagrobki w trakcie remontu, po lewej widoczny jest nagrobek Jefroski (Eufrozyny) Korin, która przeżyła lat 65, jej nagrobek fundował Iwan Korin (co mówi inskrypcja), a po prawej nagrobek Onufrego Obucha i... drugie imię na razie pozostaje dla mnie nieodgadnione, ale nazwisko też brzmi Obuch, Onufry urodził się w 18.. a zmarł w 1920 r. To tyle tytułem cząstkowego uzupełnienia wiedzy, tudzież uzupełnienia zapisów "Inwentaryzacji cmentarzy łemkowskich... na terenie gmin Sękowa i Uście Gorlickie".

_________________
Magurycz jest światem, credo quia absurdum.


Na górę
Post: 02-06-2010 18:57 
Offline

Rejestracja: 25-04-2009 07:26
Posty: 1217
Zaciekawiło mnie jedno - Obuch to jest łemkowskie nazwisko? Pytam bo w Iwoniczu mieszka parę osób o takim nazwisku i ciekawi mnie czy wskazywało by to że mają korzenie łemkowskie?


Na górę
Post: 02-06-2010 22:59 
Offline
Moderator
Awatar użytkownika

Rejestracja: 14-10-2005 15:43
Posty: 1693
Lokalizacja: Biecz
Wg Krasowskiego pod koniec XVIII wieku na Łemkowszczyźnie żyło 10 rodzin o nazwisko Obuch (Huta [?], Desznica Kotań i Regetów) i kilka z pochodnymi jak Obuchanycz i Obuszczak. Ale nie wydaje mi się, że to stricte łemkowskie nazwisko - obucha używano wszędzie przecie :wink:

_________________
Na cmentarzu czujesz, że żyjesz
http://www.youtube.com/watch?v=dbP1e4Sw ... re=related


Na górę
Post: 06-06-2010 22:28 
Offline
Awatar użytkownika

Rejestracja: 23-02-2009 15:52
Posty: 389
Wracając do inskrypcji na nagrobku Обухів/Obuchów, daty zdają się przedstawiać następująco:
*1843 + 1920 (?)
*1850 + 1880 (?)

Pozdrawiam

_________________
Góry, strumienie, sioła,
chciały iść z Fewroniom, Klementijom.
Zostały.
Słońce poszło.


Na górę
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat  Odpowiedz w temacie  [ Posty: 5 ] 

Strefa czasowa UTC+01:00


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 3 gości


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Przejdź do:  
cron
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Polski pakiet językowy dostarcza Zespół Olympus.pl