Sercu bliski Beskid Niski

Forum portalu www.beskid-niski.pl
Dzisiaj jest 28-03-2024 11:27

Strefa czasowa UTC+01:00




Nowy temat  Odpowiedz w temacie  [ Posty: 10 ] 
Autor Wiadomość
Post: 13-01-2006 19:10 
Offline

Rejestracja: 23-10-2004 17:49
Posty: 705
Lokalizacja: D29 - 110
8)


Ostatnio zmieniony 11-03-2007 21:14 przez pazuzu, łącznie zmieniany 1 raz.

Na górę
 Tytuł:
Post: 13-01-2006 21:06 
Witam
Ja z kolei mam przed oczyma: Rocznik Jasielski 1970-1971, w którym jest artykuł A. Masteja, Zabytkowe cerkwie w jasielkim. Tenże autor stwierdza, że: cerkiew po roku 1950 rozebrano z zamiarem przeniesienia jej do Swoszowej i zrekonstruowania, co niestety nie nastąpiło.

Jeśli chodzi o ślady, gdzie stała cerkiew, to pozostał tylko sam plac, kilka kamieni podmórówki można było tam zobaczyć, kiedy byliśmy tam w tamtym roku.
Jest też obok cmentarz, częściowo dość zarośnięty, niektóre nagrobki z XIX w.
A wszystko to mieści się w miejscu, gdzie na mapie Compass-u http://www.beskid-niski.pl/index.php?po ... sci&ID=159 jest zaznaczony cmentarz, czyli niedaleko potoku Bednarka.
Najłatwiej tam dojść idąc od kapliczki stojącej przy głównej drodze Gorlice-Żmigród w kierunku wsi. Jak dojdzie się do pierwszego ostrego zakrętu drogi w prawo, to należy iść prosto ścieżką. Idąc nią dochodzi się do małego lasku i wychodzi się dokładnie na to miejsce. Po lewej cmentarz, po prawej prawdopodobnie miejsce po cerkwi.

Darek


Na górę
   
 Tytuł:
Post: 17-01-2006 13:02 
Offline

Rejestracja: 23-10-2004 17:49
Posty: 705
Lokalizacja: D29 - 110
8)


Ostatnio zmieniony 11-03-2007 21:14 przez pazuzu, łącznie zmieniany 1 raz.

Na górę
 Tytuł:
Post: 17-01-2006 14:38 
Offline
Moderator
Awatar użytkownika

Rejestracja: 14-10-2005 15:43
Posty: 1693
Lokalizacja: Biecz
Są też inne informacje dot. translokacji cerkwi z Woli Ciekl.

Losy cerkwi w Polsce po 1944 roku, Rzeszów 1997, s. 322:

Wola Cieklińska - cerkiew istniała do 1953 r. Za zgodą władz wyznaniowych PRL została zdemontowana i przeniesiona do Żurowej z przeznaczeniem na kościół; w 1954 r. cofnięto pozwolenie na jej rekonstrukcję. Materiał przeznaczono na opał w szkole :!: :!: :!:

Fragmenty protkołu nadania kuratora dla cerkwi w Woli Cieklińskiej (APR OS, 322, k 53):

16 listopada 1947 kuratorem dla majątku cerkiewnego w Woli Cieklińskiej ustnowiono sołtysa gromady ob. Jana Krystyniaka

Grunta plebańskie w ilości 5 hektarów przydzielone zostały 12/XI/1947 ob. Ochabowi Stanisławowi z Cieklina, przez komisarza z Urzędu Ziemskiego w Jaśle

Budynek plebański zniszczony, wiatr zrywa blachę z dachu - brak okien drzwi i podłóg. Budynki gospodarcze spezdane na rozbiórkę w 1946 r. przez Urząd Ziemski w Jaśle

Z opisu wynika iż cekiew była naogół dobrza zachowana, (niewielkie ubytki w poszyciu gontowym). Z wyjatkiem ołtarza głównego, który został zabrany przez ludność wyjeżdżającą w 1945 r. do Z.S.R.R. wyposażenie cerkwi kompletne - wraz z fragmentami starego ikonostasu


Ostatnio zmieniony 18-01-2006 16:09 przez jarek surowiczny, łącznie zmieniany 1 raz.

Na górę
 Tytuł:
Post: 17-01-2006 20:38 
Niewielka część wyposażenia cerkwi znajduje się w kościele parafialnym w Cieklinie (ławki, pająk) a jedna w Foluszu.


Na górę
   
 Tytuł:
Post: 18-01-2006 12:12 
Witam

Cytuj:
Wola Cieklińska - cerkiew istniała do 1953 r. Za zgodą władz wyznaniowych PRL została zdemontowana i przeniesiona do Żurowej z przeznaczeniem na kościół;

Myślę, że bardziej wiarygodna jest informacja z Rocznika Jasielskiego. A myślę tak ponieważ, po co mieliby przenosić cerkiew do Żurowej, skoro tam już kościół był i dobrze się miał.
Natomiast na stronie internetowej http://www.gmszerzyny.republika.pl/swoszowa.htm: czytamy: Wieś Swoszowa od początku swojego istnienia należała do parafii Szerzyny. Dopiero w latach pięćdziesiątych zaczęto starać się o budowę własnego kościoła i aktywowania parafii. Spotykano się jednak z ciągłymi odmowami ówczesnych stalinowskich władz. Dopiero w okresie odwilży popaździernikowej zgodzono się na przeniesienie starej łemkowskiej cerkwi i umieszczenie jej w Swoszowej jako kościoła. Jednak dzięki mieszkańcom Swoszowej zamiast starej cerkwi, stanął zupełnie nowy drewniany kościół.


Na górę
   
 Tytuł:
Post: 18-01-2006 15:21 
Offline
Moderator
Awatar użytkownika

Rejestracja: 14-10-2005 15:43
Posty: 1693
Lokalizacja: Biecz
Cytuj:
Niewielka część wyposażenia cerkwi znajduje się w kościele parafialnym w Cieklinie (ławki, pająk) a jedna w Foluszu.


W inewntaryzacji są wymienione:
2 ławy kościelne o 6 siedzeniach z oparciami
2 ławy kościelne pojedyńcze z oparciami
2 ławki zwyczajne z oparciami


Pająk w inw. nie figuruje - jeżeli byłby w tym czasie w cerkwi na pewno zostałby odnotowany


Cytuj:
Myślę, że bardziej wiarygodna jest informacja z Rocznika Jasielskiego.


Jak dla mnie średnio :wink: Nigdy nie śmiałem podważyć autorytetu Jrzego Tura (przy czym nie twierdzę, że nigdy się nie mylił :wink: )

Cytuj:
A myślę tak ponieważ, po co mieliby przenosić cerkiew do Żurowej, skoro tam już kościół był i dobrze się miał.


To brzmi logicznie :lol: ... chociaż - skoro w 1956 r. odbył się remont generalny.....


Cytuj:
Dopiero w okresie odwilży popaździernikowej zgodzono się na przeniesienie starej łemkowskiej cerkwi i umieszczenie jej w Swoszowej jako kościoła. Jednak dzięki mieszkańcom Swoszowej zamiast starej cerkwi, stanął zupełnie nowy drewniany kościół.


To już mniej :lol:

Pewnym jest iż na początku 1954 roku cerkiew nie istniała. Mało tego - została rozebrana w celu translokacji, a mateiał z cerkwiska został zabrany..... a do odwilży mamy jeszcze w zapasie 2 - 3 lata :lol: . Kościół w Swoszowej powstał w 1958 roku (wg. projektu rzeszowskiego architekta Tadeusza Mulickiego - na marginesie całkiem dobrego; np kościół w Niebylcu :D )
Może władze :evil: chciały się pozbyć śladu po północnym przyczółku Łemkowszczyzny i pod pretekstem przeniesienia........ :( i w sumie barbarzyńcom się udało


Na górę
 Tytuł:
Post: 18-01-2006 17:04 
Offline
Moderator
Awatar użytkownika

Rejestracja: 14-10-2005 15:43
Posty: 1693
Lokalizacja: Biecz
Cytuj:
Jednak dzięki mieszkańcom Swoszowej zamiast starej cerkwi, stanął zupełnie nowy drewniany kościół.


Dzięki Wam bohaterscy mieszkańcy Swoszowej :!: :evil: :!: :evil: :!: :evil:


Ostatnio zmieniony 20-01-2006 15:04 przez jarek surowiczny, łącznie zmieniany 1 raz.

Na górę
 Tytuł:
Post: 20-01-2006 14:49 
Offline
Moderator
Awatar użytkownika

Rejestracja: 14-10-2005 15:43
Posty: 1693
Lokalizacja: Biecz
W. Sarna, Opis powiatu jasielskiego , Jasło 1908, s. 204

Na miejscu pierwszej cerkwi zbudował ks. Jan Kozubski r. 1768 większą cekiew w stylu bizantyńskim, o 5 kpułach, w formie krzyża. Gdy już była zupełnie zniszczoną, odbudował ją i odnowił ta zewnątrz jak i wewnątrz nowemi malowidłami obecny ks. Proboszcz Michał Werbicki r. 1899. Wygląda ona szczególnie wewnątrz bardzo okazale. Przez to odnowienie zasłużył się ks. Proboszcz Werbicki bardzo swej parafii. Jest to cerkiew drewniana, pod wezwaniem św. Dymitra męczennika, w stylu bizantyńskim z jedną kopułą krytą gontami, długa 21 m., szeroka 11 m. Po stronie ewangelii przytyka do cerkwi zakrystia drewniana, 4 m. Długa, 2 m. Szeroka, z powałą drewnianą. Presbiteryum zakończone jest połową czworoboku. W cerkwi znajduje się jeden ołtarz z okazałym ikonostasem. Na wież frontowej znajdują się 3 dzwony: Dymitr, Michał i Tytus, ulane w roku 1903 przez Serafina Kałusza


Na górę
 Tytuł:
Post: 24-02-2006 02:06 
Offline
Moderator
Awatar użytkownika

Rejestracja: 14-10-2005 15:43
Posty: 1693
Lokalizacja: Biecz
Fot cerkwi z Woli Cieklińskiej:

http://www.beskid-niski.pl/index.php?po ... picture=22


pozdr


Na górę
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Nowy temat  Odpowiedz w temacie  [ Posty: 10 ] 

Strefa czasowa UTC+01:00


Kto jest online

Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 34 gości


Nie możesz tworzyć nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów

Szukaj:
Przejdź do:  
cron
Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Polski pakiet językowy dostarcza Zespół Olympus.pl